record high
US
・UK
A2 sơ cấp
n.danh từMức cao kỷ lục
The company achieved a record high in sales this quarter.
n.danh từNhiệt độ cao kỷ lục
The city experienced a record high temperature yesterday.
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- It was nearly 200,000 people from the EU last year, close to the record high.
thỏa thuận, và hãy nhớ rằng một nửa hoạt động thương mại của chúng ta đi vào Liên minh Châu Âu
- It was nearly 200,000 people from the EU last year, close to the record high.
vì vậy điều đó là cần thiết, thứ nhất đó sẽ là một quá trình đau đớn
'Tệ hại trong lịch sử': Harry Enten nói về số liệu thăm dò mới của Trump ('Historically bad': Harry Enten on Trump's new polling numbers)
- First of all, overall, the president came in February, was the first time that CNN polled, at 48 percent overall approval rating, which was a record high for him.
Vâng.
- First of all, overall, the president came in February was the first time that CNN polled at 48% overall approval rating, which was a record high for him.
Trước hết, nhìn chung, tổng thống đã đạt mức 48% president's approval rating lần đầu tiên CNN polling vào tháng 2, đây là mức cao kỷ lục đối với ông.
Cách mới để xây dựng Startup (The New Way To Build A Startup)
- The companies that do this are staying lean and setting record-high growth rates.
Bạn có thể xây dựng các đồng đội AI, một nguồn chân lý thống nhất và các agent tùy chỉnh cho từng thành viên trong nhóm của bạn.
- The companies that do this are staying lean and setting record high growth rates.
Các công ty làm điều này vẫn duy trì sự tinh gọn và đạt được tốc độ tăng trưởng kỷ lục.
Điểm tín dụng giảm mạnh nhất kể từ Đại Suy thoái (Credit scores drop by the most since the Great Recession)
- Starting in February, they started to report delinquencies on student loans for the first time since COVID and FICO has found that a record high 29% of people who have student debt have been reported as delinquent only 62% have actually made a recent payment and look at this.
Từ tháng 2, họ bắt đầu báo cáo các trường hợp chậm trả nợ vay sinh viên lần đầu tiên kể từ khi đại dịch COVID-19 bùng phát, và FICO đã phát hiện ra rằng tỷ lệ kỷ lục 29% số người có nợ vay sinh viên đã bị báo cáo là chậm trả, trong khi chỉ có 62% thực sự
- And FICO has found that a record high 29% of people who have student debt have been reported as delinquent.
Bạn nghĩ về việc giới trẻ cũng đang phải đối mặt với thị trường việc làm tồi tệ nhất dành cho sinh viên mới tốt nghiệp đại học trong nhiều năm qua.
Sở hữu cổ phiếu kỷ lục làm dấy lên hồi chuông cảnh báo trong giới kinh tế (Record-high stock ownership raises red flags among economists)
- Each record high can inspire confidence, get people to spend more money, right?
Mỗi kỷ lục cao mới có thể tạo ra sự tự tin, khuyến khích mọi người chi tiêu nhiều hơn, đúng không?
- Each record high can inspire confidence, get people to spend more money, right?
Đi ăn tối, mua xe hơi, đi nghỉ mát.
Các vụ tấn công của người định cư Israel gia tăng ở Bờ Tây bị chiếm đóng | BBC News (Rising Israeli settler attacks in occupied West Bank | BBC News)
- The UN counted more than 260 settler attacks last month alone, a record high, it says.
Bạo lực của người định cư đã leo thang ở đây trong sáu tuần qua.
- The UN counted more than 260 settler attacks last month alone, a record high, it says.
Liên Hợp Quốc đã thống kê hơn 260 vụ tấn công của người định cư chỉ riêng tháng trước, mức cao kỷ lục, theo họ.
Vương quốc Anh dự kiến giới hạn thời gian cư trú tạm thời của người tị nạn | BBC News (UK set to limit refugees to temporary stays | BBC News)
- The number of asylum applications is at a record high in the last year and small boat crossings continue in large numbers.
Số đơn xin tị nạn đang ở mức cao kỷ lục trong năm ngoái và các lượt vượt biên bằng thuyền nhỏ vẫn tiếp tục với số lượng lớn.
- The number of asylum applications is at a record high in the last year,
Vì vậy, đây là một vấn đề chính trị rất nóng và đã kéo dài trong nhiều năm.
Sự bùng nổ du lịch giảm dần đối với các cửa hàng bách hóa Nhật Bản - NHK WORLD-JAPAN NEWS (Tourist boom fades for Japan's department storesーNHK WORLD-JAPAN NEWS)
- As you can see, sales of tax-free items at department stores hit a record high in May last year.
Như quý vị có thể thấy, doanh số bán hàng của các mặt hàng miễn thuế tại các cửa hàng bách hóa đã đạt mức cao kỷ lục vào tháng 5 năm ngoái.
- As you can see, sales of tax-free items at department stores hit a record high in May last year.
Doanh số bán hàng của các sản phẩm cao cấp đang giảm sút.
Châu Âu Có Thể Bù Đắp Khoản Thiếu Hụt Viện Trợ Quân Sự Của Ukraine Đến Đâu? | WSJ (How Much Can Europe Fill Ukraine’s Military Aid Gap? | WSJ)
- In 2024, Europe's defence spending growth hit a record high.
Năm 2024, mức tăng chi tiêu quốc phòng của châu Âu đạt mức cao kỷ lục.
- In 2024, Europe's defense spending growth hit a record high.
Để giải quyết vấn đề này, Tổng thư ký của Liên minh cho biết việc tất cả 32 thành viên đạt mục tiêu chi ít nhất 2% GDP cho quốc phòng là điều vô cùng quan trọng.
Singapore sử dụng công nghệ để trồng thực phẩm không cần đất nông nghiệp như thế nào (How Singapore is using tech to grow food without farmland)
- As Singapore's population reaches a record high of over 6 million, the need for sustainable food sources will become even more crucial.
Đây là một loại đá núi lửa đã giãn nở, và đây là một nguồn tài nguyên rẻ hơn nhiều.
- As Singapore's population reaches a record high of over 6 million, the need for sustainable food sources will become even more crucial.
Khi dân số Singapore đạt mức kỷ lục hơn 6 triệu người, nhu cầu về nguồn thực phẩm bền vững sẽ trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết.